Women’s Professional Soccer, which added two teams but lost another during a busy winter, is back for a second season.